在我国悠久的历史长河中,涌现了无数令人动容的英雄事迹，苏武牧羊的故事尤为家喻户晓，流传千古，苏武，字子卿，西汉时期一位忠诚的使臣，因其十九年在匈奴牧羊期间坚贞不屈的精神，成为忠贞不渝的典范，本文将为您详细讲述苏武牧羊的悲壮故事，并附上原文及翻译。
苏武牧羊的背景
公元前100年,汉武帝为加强与匈奴的关系，派遣苏武出使匈奴，匈奴单于对汉朝使者并无好感，企图软禁苏武，迫使他屈服于匈奴，在匈奴的严刑逼供下，苏武坚贞不屈，最终被流放到北海（今贝加尔湖）牧羊。
苏武牧羊的经过
在北海的十九年里,苏武面临着极其艰苦的生活环境，他不仅要忍受严寒酷暑，还要承受匈奴人的欺凌和侮辱，苏武始终保持着对汉朝的忠诚，坚守着自己的信念。
在牧羊期间,苏武曾多次试图逃回汉朝，但均未能成功，有一次，他在逃跑过程中被匈奴人抓获，险些丧命，但苏武并未因此放弃，他坚信总有一天会回到汉朝。
苏武牧羊的结局
公元前81年,匈奴与汉朝和解，苏武得以返回汉朝，当苏武回到长安时，他的朋友李陵见到他，惊讶地说：“苏武，你还活着吗？”苏武回答：“我当然活着，但已经是一个白发苍苍的老人了。”李陵感慨万分，为苏武的坚贞不屈而敬佩。
回到汉朝后,苏武被封为典属国，继续为国家效力，他的事迹传遍了大江南北，成为后人传颂的佳话。
苏武牧羊原文及翻译
原文： 苏武字子卿，武帝时为使臣，出使匈奴，匈奴单于欲留之，留十九年，武牧羊北海，节旄尽落，单于以为武终不可降，乃幽武于大窖中，欲令自死，武卧啮雪与旄毛并咽之，数日不死，匈奴以为神，乃放武归汉。
翻译： 苏武，字子卿，汉武帝时期担任使臣，出使匈奴，匈奴单于想留下他，将他软禁了十九年，苏武在北海牧羊，旄毛都掉光了，单于认为苏武终究不会投降，于是将他关押在一个大牢中，想让他自己死去，苏武躺在地上，啃着雪和旄毛一起吞咽，几天都没有死去，匈奴人认为他是神，于是放他回到了汉朝。
苏武牧羊的故事,展现了不屈不挠、忠诚坚定的风貌，在新时代，我们更应该传承和发扬这种精神，为实现中华民族伟大复兴而努力奋斗。
