郑伯克段于鄢，作为春秋时期的一部著名战事记载，收录于《左传》之中，这部文献不仅生动地描绘了郑国伯克与段于鄢之间的一场激战，更深刻地反映了那个时代的风貌以及人物的性格特征，本文旨在对《郑伯克段于鄢》的原文及其翻译进行详尽的解读。
《郑伯克段于鄢》原文
原文如下：
“郑伯克段于鄢，公之弟也，公使公子翊帅师围之，三月克之，入郑，公使公子翊杀之，公子翊曰：‘臣闻之，君使臣，臣不敢辞；君命臣，臣不敢违，君有命，臣敢不敬？’乃杀之，公曰：‘吾弟之不道，吾闻之矣，吾闻之，君命臣，臣不敢违；吾命弟，吾敢不敬？’乃令公子翊杀之，公子翊曰：‘臣闻之，君有命，臣敢不敬？’乃杀之，公曰：‘吾弟之不道，吾闻之矣，吾闻之，君命臣，臣不敢违；吾命弟，吾敢不敬？’乃令公子翊杀之，如此反复，公之命与公子翊之遵命，构成了一幅君臣之间的矛盾与冲突,展现了当时社会政治的复杂面貌。
在这段文字中，郑伯与弟段之间的矛盾冲突被反复渲染，揭示了封建社会中君臣关系的微妙与紧张，郑伯作为君主，其权威不容挑战，而弟段则试图挑战这一权威，最终导致了悲剧的结局，这段历史记载不仅是对一场战争的描述，更是对那个时代社会政治状况的深刻反映，通过对原文的解读,我们可以更好地理解古代社会的政治生态和人物性格。
相关阅读：
