在我国悠久的文学历史长河中,屈原的《橘颂》堪称一颗璀璨的明珠，它以橘子的形象为媒介，抒发了诗人对美好事物的由衷赞美，同时蕴含着深刻的象征寓意，本文将带领读者深入挖掘《橘颂》的原文魅力，并对每一句进行详尽的翻译与解读。
《橘颂》原文
后皇嘉树,橘徕服兮。 受命不迁，生南国兮。 深固难徙，更壹志兮。 绿叶素荣，纷其可兮。 曾枝剡棘，圆果抟兮。 青黄杂糅，文章烂兮。 精色内白，类可任兮。 纷缊宜修，姱而不淫兮。 嗟尔幼志，有以异兮。 不迁，岂不可兮？ 深固难徙，廓其无求兮。 苏世，横不扰兮。 充耳琇莹，会弁如星兮。 嗟尔幼志，宁移此度兮？
《橘颂》翻译
皇上赞颂这美好的树木,橘树生长得如此茁壮。 它接受使命后不迁徙，生长在南方国土。 根基深厚难以迁移，更坚定了它的意志。 绿叶与素花相映，美丽得令人陶醉。 枝条粗壮，果实圆润，宛如精美的手工艺品。 青黄相间，色彩斑斓，如同华美的文章。 色泽纯净，内里洁白，仿佛可以胜任重任。 纷繁的花朵，修饰得恰到好处，既高雅又不失重。 啊，你们这些幼小的志向，有何与众不同？ 而不动，难道不值得爱吗？ 根基深厚难以迁移，宽广无垠，不求。 在世俗中，横亘世间而不受干扰。 耳朵上佩戴着美玉，头戴冠冕，宛如繁星点点。 啊，你们这些幼小的志向，难道愿意改变这个度吗？
《橘颂》解读
《橘颂》以橘子的形象为载体，寓意了诗人对美好事物的赞美之情，以下是这首诗中橘子的象征意义：
-
橘子象征着坚守信念,诗中提到“受命不迁，生南国兮”，表达了橘子在南方土地上扎根，不受外界诱惑，坚守自己的信念。
-
橘子象征着美好品质,诗中描绘了橘子的绿叶、素花、圆润果实等，赞美了橘子的美好品质。
-
橘子象征着高洁人格,诗中提到“精色内白，类可任兮”，将橘子的色泽与高洁人格相联，寓意了诗人对高尚品质的追求。
-
橘子象征着自主,诗中提到“不迁，岂不可兮？”赞美了橘子自主的，这也是诗人所追求的。
-
橘子象征着坚守初心,诗中提到“嗟尔幼志，宁移此度兮？”表达了诗人对坚守初心的赞美，告诫人们不要轻易改变自己的志向。
《橘颂》这首诗以其独特的意境和丰富的象征意义，成为了我国古典诗词中的佳作，通过对这首诗的原文及翻译的解读，我们不仅领略了屈原的文学才华，更感受到了古典诗词的魅力。
